¿2 semanas YA?!

Ya pasaron 2 semanas desde que me mudé a Zürich y ni siquiera me di cuenta! Estuve corriendo de acá para allá: me cambiaron de equipo, de oficina, rompí una computadora, busqué departamento...

La búsqueda de departamento, qué horror! Nunca ví algo parecido! Parece que hay tan pocos pisos disponibles en el centro que es casi imposible conseguir uno, es una cuestión de suerte. Por ejemplo, el que me gusta (q está cerca de la juerga y q no sale una fortuna) tiene 30 personas esperándolo! Cuestión que los suizos discriminan bastante, así q tuve q poner una foto para postular para los deptos, grrrrr

Bueno, no todo es negro, sino ya me hubiera tomado un avión a otro lado! El laburo es lo más, aunque todavía no soy muy útil. Hay cocinas de colores con medialunas frescas todos los días, hamacas, livings con alfombras, gente muy copada... Parece q es un ambiente q motiva mucha creatividad, así q todo un desafío :)

Este fin de semana estuvo mamá aca. Estuvimos paseando por todos lados. Comimos en restaurantes rrrrricos, paseamos por aquí y por allí. Esta ciudad es hermosa. Hay árboles por todos lados, el agua del lago está tan limpia q la gente nada (si ya vi algunos locos nadando, brrrr q frío!), no hay tráfico, el transporte público es puntual, q más, no sé, ya les pondré fotitos poco a poco!

Deux semaines se sont deja ecoulees depuis que j'ai demenage a Zurich, et je ne me suis meme pas appercue! Je n'ai pas arrete: on m'a change d'equipe, de bureau, j'ai casse un ordi, cherche un appart...

La recherche d'appartement, quel horreur! Je n'ai jamais vu quelque chose pareil! Il semble qu'il y a si peu d'appartements disponibles en centre ville que c'est presque impossible d'en trouver, c'est une question de chance. Par example, celui qui me plait (qu n'est pas loin de la fete et avec un prix normal), a deja 30 personnes en attente!! Aparement les suisses discriminent assez, j'ai du meme ajouter une photo pour mon dossier, grrrr

Bon, pas tout est noir, sinon j'aurais deja pris un avion pour quelque part d'autre! Le travail c'est le top, meme si je ne suis pas tres utile encore. Il y a des cuissines colorees avec des jolies poufs et des croissants fraiches chaque matin, des hamaques qui pendent du plafond, des salons avec des moquettes, les gens sont chouets... Il me semble c'est une ambiance q motive beaucoup de creativite, donc tout un defi :)

Ma mere a ete ici ce weekend. On s'est baladees de par tout. On a mange dans des bon restaus, miam. Cette ville est magnifique. Il ya des espaces verts de par tout, et l'eau du lac est si propre qu'il y en a qui se baignent (oui, j'ai deja vu quelques fous nager, brr, c froid!). Il n'a pas de bouchons, le transport public est a l'heure, che p, c'est super, je vous mettrai des photos fure et a mesure!

Available translations: es fr